Makeurope
.home .Voyager
IT |  UK | DE
Actualités
La Commission européenne gagne la bataille du roaming
PhotoTous les opérateurs de téléphonie mobile ont tous appliqué le nouveau règlement
 
Quiz
Explorateurs européens
PhotoSuivez les chemins qui les ont menés là où aucun homme - où plutôt aucun Européen - n’avait jamais été
livres.jpgLexique et concessionnaires


Qu’est-ce que le certificat de conformité ? Le numéro d’identification du véhicule ? Maîtrisez le jargon en parcourant le tableau de référence ci-dessous. Enfin, si votre décision est prise d’acheter votre voiture à l’étranger, consultez dès maintenant notre sélection de concessionnaires en ligne…




1. Lexique



Terme Définition

Spécification Description de tous les aspects techniques d’un véhicule.

Standard Spécifications uniques à un marché donné.

Garantie Garantie du service après-vente.

Certificat de conformité Document indiquant que le véhicule est conforme aux standards de conformité européens.

Dédouanement Approbation des autorités douanières pour l’importation d’un véhicule.

Carnet d'entretien Carnet contenant le registre de tous les entretiens (révisions, vidanges, freins, etc.) effectués sur votre véhicule.

Certificat temporaire d’assurance Document aux normes indiquant la période de validité de l'assurance. Le certificat doit figurer sur le pare-brise de tout véhicule de moins de 3,5 tonnes, non immatriculé "W".

Certificat du Contrôle technique Document indiquant la date et les résultats du dernier contrôle technique effectué sur le véhicule.

Droit d'accise sur les véhicules à moteur Les droits d'accise sont des taxes à la consommation de produits particuliers.

TVA Taxe sur la valeur ajoutée.

VIN - Numéro d'identification du véhicule Numéro de châssis. Code unique pour chaque véhicule.

Plaques d'immatriculation provisoires Plaques permettant les déplacements routiers pour une période déterminée.

Véhicule neuf Pour l’UE, un véhicule neuf est un véhicule qui a moins de 6 mois ou qui a parcouru moins de 6000km.

Volant à gauche Spécification standard européenne des véhicules destinés à la conduite à droite de la route.

Volant à droite Spécification des véhicules destinés au Royaume-Uni et à l’Irlande, où l’on conduit à gauche de la route.


2. Les concessionnaires

Belgique

BelgoExports - Exportateur.
Autobedrijf Vermeire - Concessionnaire Renault à Ostende.
Delory - Consessionaire Audi à Tournai.
Nationale 7 - Concessionnaire Renault à Tubize (15km de Bruxelles)
Moorkens Woluwe - Concessionnaire Honda à Bruxelles

Pays-Bas

Interauto - Site Internet du concessionnaire néerlandais.
G. Verhagen Auto's B.V. - Exportateur Honda à Rotterdam.
Intermotive - Exportateur.
Roessink BV - Exportateur.
Van Vliet Car Company - Exportateur de Volvo.

Espagne

MOTOR ARABA S.A - Exportateur dans le Nord de l'Espagne.



3. Dictionnaire des termes indispensables

Téléchargez et imprimez le tableau de référence du jargon automobile en 7  langues (.pdf)

 

  MAKEUROPE
CONTACT US